This example of real spoken English is the way we tend to ask the question “who is the…?” when not thinking about trying to make ourselves understood to non-native speakers or people with hearing difficulties.
JUSA boss around here?
¿Quién es el jefe aquí?
Who is the boss around here?
JUSA person in charge?
¿Quién es el responsable?
Who is the person in charge?
JUSA man talking to the police officer?
¿Quién es el hombre que está hablando con el policía?
Who is the man talking to the police officer?
JUSA woman in the blue dress?
¿Quién es la mujer con el vestido azul?
Who is the woman in the blue dress?
JUSA present for?
¿Para quién es el regalo?
Who is the present for?
JUSA boss’s secretary with?
¿Con quién está la secretaria del jefe?
Who is the boss’s secretary with?
JUSA song dedicated to?
¿A quién está dedicada la canción?
Who is the song dedicated to?
JUSA course aimed at?
¿A quién está dirigido el curso?
1 comments:
Buenos concejos, Gracias por su trabajo.
Publicar un comentario en la entrada
Gracias por darnos su opinión y/o sugerencia. No se permitirá ninguna falta de respeto hacia ninguno de los trabajadores de Vaughan Systems, así como comentarios que puedan dañar la imagen de Vaughan y de las empresas que colaboran o de terceros. Cualquiera de esas actitudes se considerara agresión y se pondrá en conocimiento de las autoridades y gestores responsables para que tomen las medidas necesarias. Vaughan systems no es responsable de cualquier incidencia que pudiera surgir en la utilización de este Web ni de otras alternativas con enlace. Vaughan Systems no se hace responsable de las opiniones vertidas en este Web de aquellos que presten servicio como colaborador.
*Cuando sea necesario que el Usuario se registre o facilite datos personales (entre otras finalidades, para acceder, adquirir y/o recibir productos y servicios; solicitar información; remitir consultas, quejas o solicitudes de contratación; enviar currículum vitae o participar en procesos de selección), la recogida y el tratamiento de los datos personales se llevará a cabo de conformidad y en cumplimiento con los principios recogidos en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos (LOPD) y normativa de desarrollo.
© 2011 Grupo Vaughan. Todos los derechos reservados.